ترجمه گزارش «میدل ایست آی»؛
با توجه به وسعت، جمعیت زیاد و قابلیت‌های اقتصادی و نظامی، ایران را نمی‌توان در وضعیت حاشیه یا انزوا قرار داد. ملت ایران، ملتی 80 میلیون نفری با ذخایرعظیم هیدروکربن، تمدن باستانی، هویت ملی قوی و روابط نزدیک با تعدادی از همسایگان و قدرت‌های جهانی، یک بازیگر مهم منطقه‌ای می باشد. این کشور با قدرت و نفوذ در خاورمیانه [غرب آسیا] و مناطق اطراف آن میتواند بخشی از راه حل باشد تا مشکل.
کد خبر: ۹۸۴۱۹ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۵/۲۲
ترجمه گزارش «فارن افرز»؛
در حالی که امریکا از تعهدات خود در خاورمیانه [غرب آسیا] عقب نشینی می‌کند، منازعات در این منطقه وارد مرحله‌ی جدیدی شده است. تلاش امریکایی‌ها برای جلوگیری از سقوط مآرب به دست حوثی‌ها و فشار بین‌المللی بر ایران میتواند در فرآیند عادی‌سازی روابط میان ایران و عربستان تاثیر بسزایی داشته باشد. فراتر از همه اینها، آمریکا میتواند با ترغیب ایران و عربستان به اینکه منافع امنیتی‌شان به بهترین شکل با گفتگوهای موفق تامین شود، به این فرآیند کمک کند.
کد خبر: ۹۷۹۲۱ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۵/۱۷
یادداشت اختصاصی «احمد دستمالچیان»، سفیر اسبق جمهوری اسلامی ایران در لبنان؛
خروج نیروهای نظامی آمریکا از عراق، اولین گام مهمی است که آمریکا درباره عراق برمی‌دارد مطمئنا گام‌های بعدی نیز درپیش خواهد بود. اما مسئله مهمتری که آمریکا تلاش می‌کند از جهات مختلف مانع آن شود و برای این منظور هزینه کند، مبارزه با توسعه همه جانبه چین است، بنابراین به دلایل مختلفی همچون تقابل با روسیه و چین فرصت آنچنانی برای جولان دادن در منطقه ندارد.
کد خبر: ۹۷۲۷۰ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۵/۱۳
محسن پاک آیین، کارشناس مسائل غرب آسیا در گفتگو با راهبرد معاصر پاسخ می دهد:
محسن پاک آیین، کارشناس مسائل غرب آسیا در خصوص خروج نیروهای آمریکایی از افغانستان گفت: بایدن با افتخار نیروهای خود را از افغانستان خارج کرد در حالی که نه تنها طالبان از بین نرفته بود بلکه در کنار طالبان گروه داعش، گروه تروریستی به مراتب خطرناک تر از طالبان، با کمک آمریکایی ها در همین افغانستان مستقر شدند.
کد خبر: ۹۶۷۳۱ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۵/۱۰
سیدرضا صدرالحسینی، کارشناس مسائل بین‌الملل در گفت‌وگو با «راهبرد معاصر» پاسخ می دهد:
سید رضا صدرالحسینی، کارشناس مسائل بین‌الملل پیرامون سفر و دیدار اخیر مقامات قطر و عربستان گفت: قطریها باید تلاش کنند کشورهایی مانند عربستان که تحت تاثیر آمریکا هستند و با جمهوری اسلامی ایران روابط نامطلوبی دارند را سر عقل بیاورند تا هرگونه روابط غیر حسنه با ایران را کنار بگذارند و مواضع جمهوری اسلامی را که مواضع فراگیر در منطقه است، به سمع و نظر دیگر کشورها از جمله مسوولین عالی رتبه عربستان سعودی برسانند.
کد خبر: ۸۷۷۲۸ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۲/۲۴
«راهبرد معاصر» گزارش می‌دهد؛
یکی از سنت های رایج در سراسر جهان بررسی کارنامه صد روز اول دولت ها است. ما نیز با تاسی از این سنت قصد داریم تا نگاهی به کارنامه سیاست خارجی خاورمیانه ای دولت بایدن بی اندازیم. آغاز مذاکرات غیر مستقیم وین در جهت احیاء برجام، فشار بر ریاض در جهت پایان دادن به جنگ و اجرا توافق نامه دوحه و پیگیری خروج نیروهای آمریکایی از افغانستان را می توان سه اقدام مهم دولت بایدن در صد روز نخست دولت اش بدانیم.
کد خبر: ۸۷۰۲۵ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۲/۱۹
ترجمه گزارش «القدس العربی»؛
«جرج بوش پسر» می‌خواست جنگی علیه تهران آغاز کند، اما همه آژانس‌های اطلاعاتی و ارتش در سال ۲۰۰۷ به شدت با آن مخالفت کردند و صنعت موشکی ایران باعث شد تا پنتاگون تصمیم بگیرد که به جنگ با ایران نرود. صنعت موشکی همان چیزی است که ایران را از حملات غرب و رژیم صهیونیستی نجات داده و به این کشور قدرت مذاکره در مورد پرونده هسته‌ای داده است.
کد خبر: ۸۶۶۶۴ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۲/۱۷
اگر تغییر ادبیات سعودی‌ها در قبال ایران و یمن، ناشی از مذاکرات وین است پس چرا در طول مذاکرات حدودا هشت ساله برجامی، چنین تغییر ادبیاتی را شاهد نبوده‌ایم؟
کد خبر: ۸۶۴۵۲ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۲/۱۳
راهبرد معاصر بررسی می‌کند؛
با توجه به تغییر نقشه سیاسی-امنیتی غرب آسیا، به نظر میرسد فرانسه مانند آمریکا، ترکیه و روسیه، خواستار افزایش حوزه نفوذ خود در مناطق کردنشین سوریه در شمال شرقی این کشور است. این امر با تصمیم آمریکا برای تمرکز و مقابله با رقیب اصلی خود یعنی چین تشدید شده است و فرانسه به‌‌دنبال تقویت حوزه نفوذ در مناطقی است که بیش از این در آن حضور استعماری داشته است.
کد خبر: ۸۶۲۴۷ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۲/۱۳
تعدادی از مقام‌های آمریکایی از وزارت خارجه آمریکا و دفاع و شورای امنیت ملی، از امروز راهی منطقه شدند تا با مقام‌های اماراتی، اردنی، مصری و سعودی درباره موضوعات منطقه‌ای گفت‌وگو کنند.
کد خبر: ۸۶۱۵۳ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۲/۱۱
ترجمه گزارش «القدس العربی»؛
تمامی شواهد میدانی حاکی از این هستند که قدرت و نفوذ نیروهای مقاومت در کشورهای غرب آسیا در حال تقویت است و تلاش های ایالات متحده آمریکا و رژیم صهیونیستی برای کسب امتیاز از ایران در راستای بازگشت به توافق هسته ای "برجام"، با شکست همراه بوده است.
کد خبر: ۸۶۱۱۰ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۲/۱۲
منابع خبری از قصد مقام‌های ارشد دولت آمریکا برای سفر به منطقه غرب آسیا همزمان با تلاش واشنگتن برای کاستن از نگرانی‌های متحدان آمریکا درباره گفت‌وگوهای هسته‌ای با ایران خبر داده‌اند.
کد خبر: ۸۵۸۴۱ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۲/۰۸
استقلال طلبی ایران و از دست رفتن منافع منطقه ای آمریکا، پیگیری منافع ملی ایران به جای هضم شدن در منافع جهانی آمریکا و احیای بعد اجتماعی اسلام در جهان، سه دلیل اصلی دشمنی آمریکا با ایران و در نتیجه، تحریم شدن کشورمان توسط آمریکاست.
کد خبر: ۸۵۴۷۸ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۲/۰۷
راهبرد معاصر بررسی می‌کند؛
در هفته گذشته، ایران و عربستان با میانجی‌گری عراق دور جدیدی از گفتوگوها را بعد از شروع تنش‌ها از سال 1394 آغاز کردند. تغییر مولفه‌های قدرت در غرب آسیا و افزایش هزینه‌های تنش با ایران، مواضع منطقه‌ای عربستان را تعدیل کرده است و این کشور وادار به بازگشت به میز گفت‌وگو با ایران شده است. هرچند بعید به نظر میرسد که گفت‌وگوی موفقیت‌آمیز سعودی و ایرانی به تنهایی پتانسیل به پایان رساندن درگیری‌های فعلی را داشته باشد؛ اما حداقل میتواند از شدت درگیری‌ها و اختلافات بکاهد و چشم‌انداز صلح در منطقه را بهبود ببخشد.
کد خبر: ۸۵۱۹۸ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۲/۰۷
راهبرد معاصر بررسی می‌کند؛
امریکا قصد دارد تا با تنش‌زدایی با ایران و تشکیل محور اعراب محافظه کار-لیبرال به همراه رژیم صهیونیستی نظم دلخواه منطقه‌ای خود را حاکم کند، تا از این طریق جلوی نفوذ روزافزون روسیه و چین در منطقه غرب آسیا را گرفته و اجازه استفاده از منابع انرژی منطقه را به آنها ندهد.
کد خبر: ۸۵۱۷۹ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۲/۰۷
مذاکرات وین و اخبار غیر رسمی از آغاز گفتوگوها میان ایران و عربسان سعودی نشانه‌ای از تغییر مناسبات سیاسی در غرب آسیا است. به‌نظر میرسد عربستان تمایل دارد تا با کاهش تنش‌های منطقه‌ای، مشکلات خود را در جنگ یمن به پایان برساند. شیرین هانتر، استاد ایرانی علوم سیاسی دانشگاه جورج تان آمریکا در مقاله‌ای به نقش گفت‌وگوهای میان ایران و عربستان در کنترل تعارضات در خاورمیانه پرداخته است.
کد خبر: ۸۵۰۱۵ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۲/۰۶
آمریکا دیر یا زود جای خود را به اژدها زرد خواهد داد، مطالعه و پژوهش دقیق روابط کشورهای همسایه ما نشان دهنده چرخش تدریجی قطب نمای کشورهای جهان به سمت شرق و گسترش روابط با قدرت نوظهور نظام بین الملل یعنی چین است. بر همین اساس مقام معظم رهبری با دیدی بلند مدت و راهبردی از دو دهه پیش گسترش روابط و همکاری های استراتژیک با قدرت های نو ظهور را به پاستور نشین ها توصیه کردند.
کد خبر: ۸۲۹۴۸ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۱/۱۸
یک کارشناس ارشد غرب آسیا در مصاحبه با «پرس تی‌وی» گفت رژیم صهیونیستی سند برنامه همکاری جامع ایران و چین را تهدیدی استراتژیک علیه موجودیت خود می‌بیند، زیرا این سند موجب تقویت ایران در بلندمدت خواهد شد.
کد خبر: ۸۲۷۹۹ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۱/۱۶
امضای توافق همکاری 25 ساله میان جمهوری اسلامی ایران، به عنوان یک کشور نفت خیز و دارای نفوذ منطقه‌ای و چین به عنوان یک قدرت جهانی، یک فشار راهبردی جدید در غرب آسیا برای آمریکا و متحدانش ایجاد می‌کند.
کد خبر: ۸۲۲۶۵ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۱/۱۱
راهبرد معاصر بررسی می کند؛
جمهوری اسلامی به عنوان قدرتی منطقه‌ای از مناسبات سیاسی-امنیتی حاکم بر منطقه و پیامدهای آن مصون نمانده و مساعی خویش را در طول حیاتش در راستای تامین مصالح ملی و اسلامی مندرج در قانون اساسی و برگرفته از آمال انقلاب اسلامی قرار داده است.
کد خبر: ۸۱۹۳۲ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۱/۱۰